2025.06.09 (월)

  • 구름많음동두천 17.6℃
  • 맑음강릉 20.3℃
  • 구름많음서울 18.2℃
  • 맑음대전 18.5℃
  • 맑음대구 19.0℃
  • 맑음울산 20.0℃
  • 맑음광주 18.4℃
  • 맑음부산 19.1℃
  • 맑음고창 18.4℃
  • 맑음제주 21.3℃
  • 구름많음강화 15.3℃
  • 구름조금보은 17.3℃
  • 맑음금산 18.1℃
  • 맑음강진군 18.7℃
  • 구름조금경주시 20.7℃
  • 맑음거제 19.7℃
기상청 제공
메뉴
후원하기

남원시, 다국어 생활민원안내 제작

다국어로 생활민원정보 확인하세요!

[타파인신문 이상선 기자] 남원시는 외국인 주민의 지역사회 정착에 도움을 주고자 한국어, 영어, 중국어, 일본어, 베트남어, 몽골어 6개 국어로 제작된 「다국어로 보는 생활민원 안내」 책자를 배포했다.

 

다국어로 보는 생활민원안내 책자에는 외국인 주민에게 필요한 ▲행정서비스 ▲생활‧환경 분야 ▲긴급‧상담 전화번호 ▲자주찾는 민원전화 등의 정보를 담고 있다. 특히 외국인에게 필요한 체류지 등록, 취업, 근로, 운전면허 등 자세한 정보와 결혼이민자를 대상으로 하는 각종 지원사업 등이 수록됐다.

 

남원시는 남원시가족센터와 협업해 지난 2021년 다국어로 보는 생활민원안내를 영어, 중국어, 베트남어 3개 국어를 시작으로, 이번에는 더 많은 외국인 주민 편의를 위해 6개 국어로 확대 제작했다.

 

안내서는 관내 읍면동 행정복지센터와 남원시 가족센터에 배포되어 있으며, 남원시 누리집(www.namwon.go.kr)에 전자책(E-BOOK)으로 게시되어 누구나 이용할 수 있다. 시 누리집에서는 캄보디아어를 추가해 7개 국어로 제공하고 있다.

 

남원시 민원과장은 “민원 정보 사각지대에 놓은 외국인 주민에게 꼭 필요한 맞춤형 정보를 수록했다”며 “외국인 주민이 안정적으로 정착하는데 도움이 되길 바란다”고 전했다.

프로필 사진
이상선 기자

내 편인 사람들한테 비수를 꽂고, 상처 주는 일. 내 편인 사람들을 실망시키고, 불편하게 만드는 일. 남들은 기자가 하는 일이 '남의 비극 가지고 장사하는 거"라고 말한다.
여러분들의 생각은?